轉載自 法鼓山全球資訊網

展現培育優秀僧才的果實，法鼓山僧伽大學於5/24上午9點，在園區四樓副殿舉行「108學年度畢業製作暨禪修專題呈現」，共有6位學僧在畢業前透過作品，依據專長及志趣，各自展現學習成果；現場的指導老師及師生則以熱烈的提問討論、回饋，讓現場滿布溫馨歡喜的法義交流氛圍，院長方丈和尚果暉法師也專程前來為學僧們鼓勵。

法鼓山僧大副院長常寬法師表示，今年畢業製作選以「蝴蝶」作為主視覺，便是以自然界中幼蟲蛻變成蝶的過程，象徵每位即將畢業的學僧，歷經4到6年的學習歷程後，展現突破疑惑的歡喜美好；藉由師長們的悉心指導，學僧們能以自利利他的使命感，在畢業前發揮在校習得的專長，讓每項製作成果成為報答師恩與十方護持的禮物。  作為首位登場的演楷法師，發表從有機廢棄物活化運用的實務心得，不僅是藉由有機化肥的製作，推廣自然環保的理念，並分享在每次參與製作過程中遇到挫折時，感受習氣消長，發現禪法所帶來的轉化與益處；擔任指導老師的果興法師，也帶領眾人細數這幾年研製有機肥時的趣事。

「拿筆寫東西猶如禪修，面對自己猶如照鏡。」以「生命書寫的自我轉化」作為發表主題的演新法師，曾對指導老師說：「師父寫了這麼多，自己也想要寫一本。」在書寫過程中，演新法師以自問自答的主客立場，摸索出自我直覺成長的歷程，這份誠實面對自己的勇氣，也得到擔任指導的楊蓓老師的認可。

來自越南的淨嚴法師，有感於家鄉尚需漢傳佛教的精神，選擇翻譯與自己十分相應的《禪門第一課》，期以法鼓山創辦人  聖嚴法師的智慧法語，將生活化的漢傳佛法帶回越南；淨嚴法師也分享了在翻譯的過程中，如何透過相互扶持讓參與者都有所成長與收穫，其中遠在美國的義工，更因為翻譯任務親近佛法，在疫情蔓延中表示還能保有身心安定。 熟悉藏文的演相法師則以「當默照禪遇上大手印-觀念與方法應用分析」為題，以多樣的文本史料，結合圖表，將默照禪與藏傳佛教中的大手印，以對照方式呈現兩者的法脈源流、觀念方法。擔任指導的果幸法師及常啟法師，對於演相法師在文筆及創意的呈現上，均給予高度肯定。

「修行的過程就是結果。」僧大女眾副院長法師也以創辦人 聖嚴法師給予法師們的教導提醒，做為今日參與畢業專題呈現的感想，希望參與的學僧們，能夠珍惜在參與畢業製作的過程中，所有的經歷與感受，同時也強調這是每位出家眾、修行者都必須學習的歷程。 期望將維繫人心安定、社會淨化的佛法，普及於大眾生活。2020年法鼔山僧伽大學精采的畢業製作，還有演澤法師「『選佛』：聖嚴師父如來藏禪修教法初探」、以及演禧法師「晦山戒顯：《禪門鍛鍊說》初探與省思」。僧大表示，發表會後校方將依照慣例，把學僧們修改完成的作品，製作成《論文集》，提供給以後的學僧參考學習，共同帶動校園精進修行的風氣。

 ◎文：張田沛20200524 ◎圖：李東陽、張田沛20200524