法鼓山溫哥華道場邀請現任僧大教務長常啟法師以「紅塵不迷亦不離— — 認識《維摩詰經》」為題 ( https://goo.gl/dwkSzu )  ，自7月11日起展開七次佛法講座。法師沉穩深邃的氣息，自在安祥又不失幽默的言談，一次2小時的課程滑過，令現場105位聽眾印象深刻。

《維摩詰經》又名《不可思議解脫經》，亦可合稱《維摩詰所說不可思議解脫經》，不僅富含文學藝術趣味，文辭流暢優美，對中國文化影響深遠，經文常被引用見於《六祖壇經》及禪宗語錄，也成為歷代文人的最愛。全經大量運用口語和對話的演出，充滿戲劇性的表現手法，緣起初期大乘佛教過於重視第一義諦，重視無差別、不退轉，貶抑傳統聲聞乘的次第引導，促使行者反思修行真正的目的，藉由此經突顯菩薩乘與聲聞乘內涵的差異。

維摩詰居士原是古佛再來、菩薩示現，早已在妙喜國無動佛座下成就佛果。現身德高望重的長者，「雖為白衣，奉持沙門律儀」，以在家人身份參與社會各類活動，以便適切教化各類眾生，同時具足佛的智慧，「明眾生心之所趣，又能分別諸根利鈍」，給予最適合的教導。因此，法師特別強調，此經不可謂只為在家人說，更不可單就內容望文生義，見維摩詰居士屢屢苛責佛陀弟子，便輕視小看了出家僧寶。

譯者鳩摩羅什被譽為汙泥中的蓮花，其傳奇豐富的一生，以及對漢譯大乘佛教經典的貢獻，自然呈現在法師生動的敘述中，毫不矯情。

法鼓山是菩薩道場，建設人間淨土的理念是僧俗四眾承先啟後的使命。「菩薩道」、「淨土」、和「不二」三個主旨環環相扣，貫穿整部《維摩詰經》，清清楚楚講述行菩薩道的因，行菩薩道的果。一般人所想的佛國淨土是清淨莊嚴，但此經宣稱，諸佛解脫從眾生心行中求，帶著貪、瞋、癡等煩惱習性的眾生，住於輪迴之中，故而，修行在人間，在貪瞋癡中展現智慧，「煩惱即菩提」。《維摩詰經》所代表的文殊法門，有如禪宗的頓悟修持，常有不合常理的驚人之語，卻是直接切入般若思想的核心，以這樣的理解來讀此經，更能掌握「禪就是不二」，「不二就是空性」的基礎。講座進入各品概說的內容之後，將深入分析每一品的脈絡和架構，一個問題為何接著下一個問題，窺見其鋪陳的軌跡。

常啟法師的授課，為溫哥華帶來一股夏日清流，《維摩詰經》系列講座圓滿之際，另將在八月加開《小止觀》  ( https://goo.gl/JTZhCD )  3堂課，讓大眾整個暑假浸潤佛法甘露，歡喜滿懷，甚幸！

◎文、圖：溫哥華道場 20180713